​번역된 풍경: 음악과 무용의 도시

Translated Landscape: Cite de la Musique et de la Danse

 

종이에 피그먼트 프린트_80cm x 120cm_2015
pigment print on paper_80cm x 120cm_2015

 

이국의 풍경 속 텍스트를 모두 모국어로 바꾸었다. 이를 통해 한국어 사용자에게는 낯익음과 낯섦의 충돌을 제공하고, 현지인에게는 외국인이 자신의 고장에서 느끼는 것의 일부를 역설적으로 체험케 하고자 했다.